Mini Lua de Mel...

...e depois da Madeira...Albufeira. Para gastar os últimos dias de férias aproveitámos um fds que nos foi oferecido e viemos até ao Algarve carregar baterias...sozinhos...sem miúdos...o tempo está óptimo...e pró ano há mais...

...and after Madeira...Albufeira. To spend our last days of holidays we spent an offer that was made to us and came to Algarve to charge batteries ...alone...without the kids...the weather it's very nice...and there's more next year...

Madeira II

Como podem ver tirámos bastantes fotos a quatro...durante a semana vou tentar postar mais algumas.

As you can see we take many photos of the four of us...I'll try to post some more during the week.

Madeira I

E aqui está o motivo que me manteve afastada do blog. Fomos à Madeira, as férias do João coincidiram com o Baptizado de uma prima. Arranjámos passagens baratas e como temos alojamento...aproveitámos. Mais fotos no próximo post...

This is why I've been away from my blog. We went to Madeira, João holidays was at the same time as the baptism of a little cousin. we get some cheap flights and we have place to stay so...we went there. More photos on the next post...

Mais Férias...

Pois é, tivemos direito a mais uma semana de férias no Algarve, desta vez sem o Pai mas com a avó paterna. Foi giro, com 4 miúdos não há tempos mortos e o tempo esteve espectacular. Aqui ficam algumas fotos.

Depois dos Açores ... o Campismo

Foram dez dias muito bons, os miúdos adoraram e eu descansei.

Comeram bolas na praia ... que saudades ..., só foi pena não haver todos os dias...
tiveram direito a praia...
...e a piscina
Andaram sempre na rua...
...e até lavaram a roupa!

Nós viemos, mas a Marta ainda ficou com os avós e com a prima, só vem na próxima quarta.

Das férias...

Das Férias