A caminho da festa

A festa de anos da prima Matilde!

Tiago

Os outros levaram os bonecos nos dedos das mãos, ele quis o dele na cara. Gosta de ser diferente! E eu gosto que seja assim...

The other kids have the draw on the fingers, he wanted it on his face. He likes to be different! And I like him to be like that...

Da Pascoa

Espero que tenham tido uma boa Pascoa, a nossa foi boa com muitas amendoas e chocolate!

Hope you had a nice Easter, ours was good with lots of chocolate and almonds.

O coelho da Marta!

 O coelho do Tiago!

Dia do Pai

Com um dia de atraso aqui fica uma foto da "Noite do Pai".

Yesterday was Father's day in Portugal, here's what he received at night when he came back from work.

Friday Night Sew-In III

Ontem foi a terceira edição da Friday Night Sew-In e isto foi o que fiz:

This is what I manage to do yesterday night:

Blocos para o Block Lotto.

Blocks for Block Lotto.

E o inicio de mais um projecto de tricot.

Another knit project.

Hoje fomos almoçar fora

Fora da cozinha. Uma das vantagens de ter quintal, estava tão agradável que não resisti a por a mesa na rua! A Primavera começa lentamente a surgir. Eu sei que para muitas pessoas é sinal de problemas, alergias e afins, mas para mim é altura de carregar baterias, por isso por cá é bem-vinda, mesmo que seja aos pouquinhos.

Today we had lunch outside...the kitchen, the weather was so nice that I couldn't resist. It's Spring time!