Dia do Pai

Com um dia de atraso aqui fica uma foto da "Noite do Pai".

Yesterday was Father's day in Portugal, here's what he received at night when he came back from work.

Friday Night Sew-In III

Ontem foi a terceira edição da Friday Night Sew-In e isto foi o que fiz:

This is what I manage to do yesterday night:

Blocos para o Block Lotto.

Blocks for Block Lotto.

E o inicio de mais um projecto de tricot.

Another knit project.

Hoje fomos almoçar fora

Fora da cozinha. Uma das vantagens de ter quintal, estava tão agradável que não resisti a por a mesa na rua! A Primavera começa lentamente a surgir. Eu sei que para muitas pessoas é sinal de problemas, alergias e afins, mas para mim é altura de carregar baterias, por isso por cá é bem-vinda, mesmo que seja aos pouquinhos.

Today we had lunch outside...the kitchen, the weather was so nice that I couldn't resist. It's Spring time!

Até a dormir...

..o miúdo tem um certo "estilo".

Even sleeping he have "style".

Compras

A semana passada comprei aqui este fio que ja tinha "namorado'' no e-bay...posso dizer que foi uma excelente compra pois ficou a menos de metade do preco normal ja com os portes. Adoro a cor e esta destinado para fazer esta camisola.

Last  week I bought this yarn  that I was watching on e-bay here ...I an say it was an excellent deal because I bought it for less than 50% including the ship coasts. I love this color and it-s for doing this sweater. 

Capa de Agenda

Esta capa foi uma encomenda, de uma amiga minha que tem um Centro de Estética, para forrar a agenda onde faz as marcações das clientes. Ela apenas pediu que fosse em tons de azul e como queria experimentar o linho acabei por conjuga-lo com os azuis.
I made this cover for a friend of mine, she ask me to do something in blue. I use linnen and blue fabrics.

Artistas Pequenos

Ontem, eles aborrecidos por estarem fechados em casa, e nós com a paciência já no limite, dei uma t-shirt branca a cada um e marcadores para têxteis. O resultado:

Yesterday, they where bored of being home, and our patience was on the limit, I gave each one a white T-shirt and fabric markers. The result:

A dele,

His,

e a dela.

and her.