Presente ( Gift )

A Marta teve um aniversário, de um colega da turma do 4º ano. Tenho sempre alguma dificuldade com os presentes para os rapazes, especialmente quando quero ser eu a fazê-los. Tinha a t-shirt e um jogo do galo já começado e por isso resolvi fazer este conjunto...estou contente com o resultado e já pensei na versão para rapariga!

Marta had a birthday party of a boy from her classroom. I have some difficulty with gifts for boys, especially when I want to made them myself. I had the white t-shirt and have a tic-tac-toe already started so I made the the match t-shirt...I'm Happy how it turned out and already thought about a girl version!

Initial Heart Swap

 This was my first swap of the year! Tank you Cheryll for host this lovely swap!

This is what I received from Florence! I just loved so much what she made for me. Thank you!

She send me some chocolate too but I already eat them...;)

And is what I send to Judith plus some chocolate and some fabric!. She received it today and she already told me she liked everything.

Capas para Livros

Estas capas para livros foram uma encomenda de uma amiga: uma para ela e outra para oferecer. Os botões são amovíveis. Os corações são em Fimo e foram feitos por mim.

This book covers were an order from a friend: one for her and the other to gift. The buttons are changeable. The hearts were made by me in Fimo.

Bolsas vermelhas

Mais uma encomenda!
Another order!

Capa para Dossier

Esta capa foi para o Dossier da Marta. Compramos um dossier barato, que não precisa de bonecada, ela escolheu o tecido e ficou com um dossier original e único!

I made this cover for Martá's binder. We bought a cheap and not so preety binder, she choose the fabric and now she has a unique and original binder!

Bolsas para lenços de papel

Resolvi fazer estas bolsas em feltro para o Outono e Inverno e a Marta e o Tiago quiseram as deles personalizadas com a inicial do nome. É um projecto muito fácil de fazer!

I made this cases in felt for Autumn and Winter. Marta and Tiago wanted them with their initials. It's avery easy project!

Bolsa Rosa

Esta bolsa foi uma encomenda.

This was an order.

Conjunto

Fiz este conjunto para mim. Gosto muito do tecido!
I made this for me. I love this fabric!

Bolsa

Esta é a capa que estava a fazer e que já está pronta. Foi uma encomenda e sei que agradou!

This is what I started last friday. It's ready and  it was for a friend. She loved it!

FNSI Results

 This is for a friend. It will be a bag for the documents of her newborn baby boy!

This bag his for Marta, my daughter.

Para os meus Pais

Os meus pais fizeram anos e resolvi oferecer-lhes presentes feitos por mim!
This year I decided to make my parents birthday presents.
Para a minha Mãe um saco para os sacos do supermercado:
For my mother a grocery bag dispenser:

Para o meu Pai uma capa para o Ipad que não teve direito a foto.

And for my father an iPad sleeve. I forgot to take a picture.

FNSI XII

Consegui fazer um saquinho para oferecer à minha amiga secreta do almoço de Natal dos encontros de Tricot, a Ana Paula. Utilizei um tutorial do blog Sewmamasew que pertence ao novo livro do John Adams.

I made a little bag to give to my secret friend, Ana Paula in our christmas lunch( a group of friends who meet every week to knit and talk). I used a pattern from John Adams new book, you can see it on the sewmamasew blog.

O meu quilt de Natal está pronto para ser acolchoado!

My Christmas quilt is ready to be quilted

FNSI X

Este foi o resultado de Sexta-feira.
This was the result from last Friday.

Preparei os blocos e os rebordos do quilt de Natal para começar a coser.

I prepare the blocks and the borders from my Christmas quilt to start sewing.

Apenas um sneak peak de algo que fiz para uma swap.

Just a sneak peak of the things I made for a swap.

Bodies

Uns simples bodies brancos ficam especiais com as aplicacoes!